在线阅读《秋思 读旧作《落叶诗》,次梦窗韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
曾倚雕阑侧,伴翠娥来试故园秋色。
明月二分,禁宵三五,花药低窄。
正螺墨题情,个侬初见寸黛抑。
面映红,樽劝碧,算话别前踪,惜香今恨,纵有素衣蔫泪,俊游空忆。
幽夕,重听漏滴,对镜鸾想像容饰。
画楼调瑟,星辰依旧,义山发白。
记出浴妆成少年,双鬓蝉罢翼,笑座客浑未识。
叹病榻茶烟,何时欢事再得,况隔天南地北。
次梦窗韵:按照吴文英(号梦窗)原词的韵脚进行创作
雕阑:雕花栏杆,指华美的建筑
翠娥:指美丽的女子
明月二分:化用徐凝《忆扬州》"二分无赖是扬州"句
禁宵三五:指元宵佳节,古代有宵禁,但元宵节特许夜行
花药:芍药花的别称
螺墨:螺子墨,古代一种名贵的墨
个侬:那人,指所思女子
寸黛:指女子画眉用的黛墨
素衣蔫泪:化用陆游《临安春雨初霁》"素衣莫起风尘叹"句意
俊游:指美好的游历往事
漏滴:古代计时器漏壶的滴水声
镜鸾:镜中鸾鸟,喻夫妻或情侣分离
义山发白:李商隐字义山,此处借指自己年华老去
双鬓蝉罢翼:形容鬓发如蝉翼般轻薄
病榻茶烟:指病中生活