在线阅读《月华清 客见前词,冁然曰:“凉枕与团扇并咏,则团扇亦当张之。”复作此调》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
荷苑招凉,槐庭延漏,满怀炎热都减。
新制齐纨,写出内家妆茜。
纵月殿先许团团圆,怕水榭尚遮芳艳。
秋渐,愿承恩似旧,君心不艳。
翠户今宵乍掩,甚未起西风,早疏冰簟。
箧笥频年,往事东阳谁念?玉阶怨谢女啼多,长信恨楚姬眉敛。
回瞰,正流萤三五,薄罗底闪。
月华清:词牌名,双调一百字,前段九句五仄韵,后段十句六仄韵
冁然:笑的样子
齐纨:齐地出产的白细绢,代指团扇
内家妆茜:宫廷女子的妆饰。茜,红色
冰簟:凉席
箧笥:箱子,指收藏物品的器具
东阳:指南朝沈约,曾任东阳太守,此处用典
玉阶怨:乐府楚调曲名,多写宫怨
长信恨:指班婕妤失宠后居长信宫的典故
楚姬:指宫中嫔妃