注释
玲珑玉：词牌名，为姚燮自度曲
纱幔冰盘：形容藕片如冰盘般晶莹剔透
并刀：并州产的快刀，以锋利著称
纤葱：比喻女子纤细的手指
膏火：油火，比喻内心的煎熬
金缕曲：词牌名，此处指优美的曲调
浮瓜沉李：将瓜果浸在凉水中，古代消暑方法
香茸：指藕丝
莼乡：莼菜之乡，指江南水乡
水部：指何逊，南朝梁诗人，曾任水部郎，以咏梅诗著称
断红：指折断的藕节处如美人断臂
译文
如纱幔覆盖的冰盘，展开玉骨玲珑的瑶席。用锋利的并刀薄削，累坏了那纤细的手指。人人都说甘甜芬芳沁入齿间，奈何心中如煎熬膏火，难以思绪成空。凉风吹来，偏偏吹入金缕曲中。
整夜在高台避暑，伴着浮瓜沉李，新摘的莲蓬。九寸柔丝，系着申请吐出的香茸。平生怀着悲秋的孤寂情怀，愿享受莼菜之乡的日月，拥有水部郎何逊般的襟怀。平常看去，好似佳人双臂折断的红色藕节。
赏析
此词以藕为吟咏对象，展现了作者高超的咏物技巧和深厚的文学功底。上片通过'纱幔冰盘''玉骨玲珑'等意象，生动描绘藕的形貌特征，'并刀薄削'暗喻制作过程的精细。下片转入抒情，'平生悲秋孤抱'道出文人孤寂情怀，'莼乡日月''水部襟胸'化用历史典故，提升作品文化内涵。结尾'似佳人双臂断红'以美人断臂喻藕，意象凄美而新颖，体现了姚燮词作婉约细腻、意象丰富的艺术特色。
创作背景
此词创作于清代道光年间，是姚燮咏物词的代表作。姚燮作为晚清重要词人，擅长咏物，常通过物象寄托个人情感。当时姚燮身处江南水乡，对莲藕这一常见物产有着细腻观察。词题中'倚圣瑞体'表明依圣瑞词人体创作，体现了清代词人相互唱和的文学风气。此词将日常物象提升到艺术高度，反映了清代咏物词追求形神兼备的创作特点。