注释
春漏促：春夜的更漏声急促，暗示夜深人静
金烬：铜灯中燃烧殆尽的烛灰
娇饶：娇媚美好，形容女子姿容
远山眉黛绿：古代女子用黛青画眉，形如远山
天上嫦娥：比喻心中思念的佳人如月宫嫦娥般遥远
把君书迹：抚摸你的书信笔迹
芳草碧：碧绿的春草，暗喻离愁如春草绵延不绝
译文
春夜的更漏声急促阵阵，灯烛燃尽我暗自挑亮残芯。整夜帘外风雨摇撼竹枝，断续的梦境与现实交织难分。
有位娇媚如玉的美人，夜夜独宿在锦绣屏风后。闲来抱着琵琶弹奏旧曲，远山般的黛眉透着深愁。
空自怀念却无从传递消息，那天上的嫦娥无人相识，想要寄信也不知何处寻觅。
刚睡醒时浑身乏力，不忍心抚摸你留下的书信。满院落花春色寂寥，芳草碧绿更令人断肠。
赏析
本词以细腻笔触刻画深闺思妇的孤寂情怀。上片通过'春漏促''风撼竹'等意象营造夜阑人静的氛围，'梦魂相断续'巧妙展现梦境与现实的交织。下片'闲抱琵琶寻旧曲'以动作写心理，'远山眉黛绿'以貌写情，含蓄深沉。全词运用寓情于景、虚实相生手法，通过残烛、落花、芳草等意象，将思念之苦与春色之寂完美融合，形成凄美幽怨的艺术境界。语言清丽婉转，情感真挚动人，体现了花间词派婉约深曲的风格特色。
创作背景
此词创作于晚唐时期，当时韦庄曾长期漂泊异乡，词中可能融入了作者对故乡亲人的思念。五代时期战乱频繁，文人多通过闺怨题材寄托身世之感。本词收录于《花间集》，是韦庄代表词作之一，反映了晚唐五代词向抒情化、个性化发展的趋势。