《临江仙》近现代 · 吴梅

短衣羸马：短衣指简朴的装束，羸马指瘦弱的马匹，形容行旅艰辛

边尘紧：边疆战事紧急，尘土飞扬的景象

桑乾：桑干河，华北地区重要河流，古代常指代北方边塞地区

雕鞍：雕刻精美的马鞍，代指马匹

旗亭：古代酒楼，因悬挂酒旗而得名

黄月：昏黄的月亮，常见于边塞诗中

旧雨：老朋友，故交

杏花消息：指春天来临的消息，杏花开放象征春意

阑珊：将尽，衰落

双鬟：古代少女的发型，此处指歌女

紫箫：紫色的箫，一种乐器

六朝山：指南京周边的山峦，六朝指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代

穿着短衣骑着瘦马，边疆战事紧急尘土飞扬，五年间三次渡过桑干河。漫天晴日飞雪扑打着雕饰的马鞍。在旗亭酒楼呼酒畅饮，看见昏黄的月亮大如圆盘。 苦苦面对南方的云彩思念故友，杏花开放春天将至的消息渐渐稀少。新作的词句精心雕琢后交给歌女演唱。在紫箫的乐声里，看遍了六朝古都的连绵山峦。

这首《临江仙》以边塞行旅为背景，通过『短衣羸马』、『漫天晴雪』等意象生动描绘了边疆的艰苦环境。上阕写实，『五年三渡桑乾』凸显征途频繁，『旗亭呼酒，黄月大如盘』在苍凉中透出豪迈。下阕转入抒情，『苦对南云思旧雨』表达对故友的深切思念，『杏花消息阑珊』暗喻春光易逝、聚少离多。结尾『紫箫声里，看遍六朝山』将历史沧桑与个人感慨融为一体，意境开阔而沉郁，展现了古代文人边塞诗词中特有的豪放与忧思并存的特质。

此词应为清代或近代文人模仿古代边塞词风格创作的作品，融合了边塞军旅和江南怀古双重主题。『桑乾』作为北方地理标志，『六朝山』指向南京地域，反映了作者可能具有南北奔走的经历。词中『五年三渡』暗示频繁的行程，可能是幕僚、官员或文人的羁旅之作，体现了古代知识分子在仕途奔波中的复杂心境。