《渔歌子》唐 · 魏承班

在线阅读《渔歌子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏承班

柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪。

梦魂惊,钟漏歇,窗外晓莺残月。

几多情,无处说,落花飞絮清明节。

少年郎,容易别,一去音书断绝。

写景凄美夜色女子婉约

注释

柳如眉:形容女子眉毛细长如柳叶

云似发:形容头发乌黑浓密如云

鲛绡雾縠:鲛绡指传说中鲛人所织的绡,雾縠指如雾的轻纱,均指精美薄纱

香雪:指女子洁白细腻的肌肤

钟漏歇:古代计时器停止,指夜深将尽

晓莺残月:清晨黄莺啼叫,天边残月将落,指黎明时分

落花飞絮清明节:清明时节落花柳絮纷飞的景象

音书断绝:书信消息完全断绝

译文

她的眉毛细长如柳叶,秀发乌黑如云朵,薄纱衣裳笼罩着洁白如雪的肌肤。从梦中惊醒,更漏声已停歇,窗外传来晓莺啼鸣,天边挂着残月。 心中多少深情,却无处倾诉,又到了落花飞絮的清明时节。那年轻的郎君,轻易就离别远去,一去之后音信全无。

赏析

这首词以细腻笔触描绘闺中女子的相思之情。上片通过'柳如眉''云似发''鲛绡雾縠'等精美比喻,刻画女子美貌和优雅装束,'梦魂惊''晓莺残月'则烘托出孤寂氛围。下片直抒胸臆,'几多情,无处说'道尽相思苦楚,'落花飞絮清明节'以景衬情,暗喻青春易逝。结尾'少年郎,容易别'与'一去音书断绝'形成强烈对比,突出女子被弃的哀怨。全词语言婉约,意境凄美,运用比兴手法,通过景物描写烘托人物心理,展现了五代词柔媚婉丽的艺术特色。

创作背景

《渔歌子》原为唐教坊曲名,后用作词牌。魏承班为五代前蜀词人,其词多写闺情离愁,风格婉约。这首词创作于五代时期,反映了当时词坛侧重描写男女情爱、离愁别绪的创作倾向。五代战乱频繁,社会动荡,文人多借艳词抒发内心苦闷,此词正是这一时代背景下的产物。