注释
电阔：闪电的光芒照亮广阔的天空
潺潺：流水声，此处形容雨声
惊流：急速流动的雨水
利物：滋润万物，有益于事物
并风：伴随着风
朔漠：北方沙漠地带，泛指边塞
柴关：柴门，简陋的门户
迸湿：雨水飞溅湿润
尘虑：世俗的烦恼
草茅径：长满杂草的小路
译文
闪电的光芒照亮淅沥的雨声，急流往复奔涌回还。远处的声响仿佛来自山洞，迷蒙的雨色中青山若隐若现。雨水滋润天地万物，随风洒落在竹树林间。静心思考时思绪飘向边塞，愁苦地眺望柴门满是雨帘。飞溅的雨水洗去尘世烦恼，清风吹拂触及病弱的容颜。谁能知道这长满杂草的小径，在春雨滋润下竟显得如此清静悠闲。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春雨的万千姿态，展现李商隐独特的艺术魅力。首联以'电阔''惊流'展现春雨的磅礴气势，中联转入对春雨滋润万物功用的赞美，'利物乾坤内'体现诗人对自然规律的深刻认识。后四句由景入情，通过'静思''愁望'转折，抒发个人在春雨中的复杂心绪。尾联'草茅径'与'尚虚闲'的对比，暗含对闲适生活的向往。全诗情景交融，语言凝练，在对春雨的多层次描写中，隐含诗人对人生境遇的深刻思考。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，具体年份不详。李商隐身处牛李党争的政治漩涡中，仕途坎坷，诗中'愁望满柴关''吹风触疾颜'等句可能暗指其政治失意、疾病缠身的处境。诗人通过对春雨的描写，既展现了对自然美的敏锐感受，也寄托了个人的身世之感和对闲适生活的向往。