注释
将赴镇：指作者即将赴任节度使镇守一方
太康县：今河南省太康县，属唐代河南道
龚黄：龚遂和黄霸，西汉著名良吏，以善治闻名
桑榆：桑树和榆树，代指乡村景物
禾黍：谷物总称，指农田庄稼
旌旗：旗帜，代指军队仪仗
輗軏（ní yuè）：古代车辕与横木连接处的销子，喻指责任重任
欃枪（chán chēng）：彗星别名，古人认为彗星出现预示战乱
太荒：边远荒凉之地
译文
刚刚进入东郊便来到太康县，自问政绩怎能比得上龚黄那样的良吏。
晴朗村庄透出日光映照桑榆树影，晨露湿润秋日禾黍散发清香。
十万旌旗仪仗移驻重要军镇，多少重任在身辜负了这孤寂村庄。
时人想要认识这位征东将军，且看彗星陨落边荒的壮阔景象。
赏析
这首诗展现了薛能作为武将诗人的独特视角。前两联以'龚黄'自比，表达治政理想，通过'桑榆影''禾黍香'的细腻描写，展现对田园生活的眷恋。后两联笔锋陡转，'十万旌旗'与'几多輗軏'形成强烈对比，凸显责任与闲适的矛盾。尾联'看取欃枪落太荒'气象雄浑，以天象喻武功，既显豪迈又含忧思。全诗在田园闲趣与军旅豪情间巧妙转换，体现了唐代文人'出将入相'的理想追求。
创作背景
此诗作于晚唐时期，薛能赴任武宁军节度使途中。当时唐王朝内忧外患，藩镇割据严重。薛能作为进士出身的武将，既有文人的诗才，又有军事才能。途经太康县时，面对田园景色与肩负的军事重任，产生复杂心境而作此诗。作品收录于《全唐诗》卷559。