译文
帝王德政如阳光普照周天，万物无论大小都安宁祥和。
天下车同轨书同文风俗统一，岁月流转连年丰收。
奇技淫巧回归质朴本真，征战之士也安心务农。
圣明君王不独占治国之功，朝廷重臣如韦弦般刚柔相济。
赏析
本诗以典雅的乐府形式歌颂太平盛世。首联以'周天至'比喻德政广被，'晏然'奠定全诗祥和基调。颔联化用'车同轨，书同文'典故，展现天下一统的盛况。颈联'奇技归朴'与'征夫服田'形成巧妙对照，暗示重农抑商、偃武修文的治国方略。尾联尤为精妙，既赞君王谦德，又以'韦弦'典故喻指大臣辅佐有方。全诗对仗工整，用典自然，在铺陈盛世景象中暗含治国哲理，体现了晚唐乐府诗向哲理化发展的趋势。
创作背景
薛能为晚唐诗人，武宗会昌六年进士。此诗作于唐宣宗大中年间，当时唐朝经历会昌灭佛等动荡后出现短暂中兴，史称'大中之治'。诗人通过乐府旧题《升平乐》描绘理想中的太平治世，既是对现实政治的赞美，也寄托了对长治久安的期望。该诗收录于《乐府诗集》杂曲歌辞部分，是研究晚唐乐府诗演变的重要作品。