注释
石堂溪：溪水名，具体位置不详，当在唐代某处
渔樵：渔夫和樵夫，代指平民百姓
郡桥：郡城附近的桥梁
岸沙崩橘树：河岸沙土崩塌，橘树倾斜
茶苗：茶树幼苗
军烟：军营的炊烟或烽烟
妓舸：歌妓乘坐的船只
无与醉：无法沉醉其中
相烧：相互映照、争艳
译文
居所三面连接着渔夫樵夫的家，前门正对着郡城的桥梁。河岸沙土崩塌使橘树倾斜，山间小径深入茶园苗圃。夜晚军营的炊烟汇聚弥漫，春日歌妓的画船浮水相邀。但我内心无法沉醉于这般景致，花影啊莫要再相互争艳映照。
赏析
本诗以石堂溪畔的隐居生活为背景，通过细腻的景物描写展现了一幅动静结合的生活画卷。前两联写静景，'三面接渔樵'点出隐居环境的质朴，'岸沙崩橘树'以细微的自然变化暗示时光流转。后两联转写动景，'军烟合'与'妓舸邀'形成鲜明对比，既见边地特色，又显世俗诱惑。尾联'此心无与醉'道出诗人超然物外的心境，'花影莫相烧'以拟人手法表达不与世俗同流的高洁志向。全诗语言简练，对仗工整，在平淡的景物描写中蕴含深刻的哲理思考。
创作背景
薛能是晚唐著名诗人，武宗会昌六年进士。此诗当作于其任职地方期间，石堂溪应是其居所附近的溪流。晚唐时期社会动荡，诗人通过描写隐居生活的闲适与世俗繁华的对比，表达了对仕途生涯的复杂感受和超脱世俗的人生追求。