注释
平阳：今山西临汾，唐代为晋州治所
晋国风流：指晋地（今山西）的历史文化传统
阻洳川：低湿的河流地带，指汾河流域
弦管：丝竹乐器，代指音乐文化兴盛
路岐：道路分岔处，指交通要道
郡职：指作者曾任地方官职
分竹：古代授官时颁予竹使符，指担任官职
采莲：指民间采莲曲一类的民歌
北榭：北边的台榭
西湖：此处指平阳当地的湖泊景致
译文
晋地的风流文采在汾河两岸绵延，家家户户丝竹声声传遍道路旁边。
曾经担任郡守官职奉命治理地方，也创作过采莲歌词向民间学习借鉴。
闲来便在北方台榭遥望远山翠色，醉后常对西湖残景安然入眠。
墙边的花儿今日不必刻意回避，我已不是当年那个轻狂少年。
赏析
这首诗是薛能晚年寓居平阳时所作，通过今昔对比展现人生感悟。前两联追忆平阳的历史文化底蕴和自己曾经的仕宦生涯，'家家弦管'勾勒出当地文化繁荣景象。颈联以'北榭远峰''西湖残景'的闲适画面，表现诗人当下的淡泊心境。尾联巧妙运用'墙花'意象，以花喻人，表明自己历经沧桑后性格的成熟转变。全诗语言平实而意蕴深厚，在看似闲适的描写中暗含对人生的深刻思考。
创作背景
薛能晚唐著名诗人，武宗会昌六年进士，曾任工部尚书、徐州节度使等职。此诗作于其晚年寓居平阳（今山西临汾）时期。平阳古属晋国，文化底蕴深厚。诗人经历宦海沉浮后，在此地过着闲适生活，反思人生历程，创作此诗表达心境转变和对往事的追忆。