《赠解诗歌人》唐 · 薛能

在线阅读《赠解诗歌人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


薛能

同有诗情自合亲,不须歌调更含嚬。

朝天御史非韩寿,莫窃香来带累人。

七言绝句中原人生感慨劝诫友情酬赠

注释

解诗歌人:指擅长解读、欣赏诗歌的文人

含嚬:皱眉,这里指故作姿态

朝天御史:指在朝廷任职的御史官员

韩寿:西晋美男子,典故出自《世说新语》,贾充之女贾午与其私通,偷窃御赐西域奇香赠之

窃香:暗指男女私情

译文

同样怀有诗情自然应该亲近,不需要歌唱曲调还要故作愁眉。 朝中的御史不是美男子韩寿,不要偷窃奇香来连累他人。

赏析

这首诗以幽默诙谐的笔调表达了诗人对诗歌创作的见解。前两句直抒胸臆,强调真正的诗情在于心灵相通,而非外在的形式做作。后两句巧妙化用韩寿窃香的典故,既避免了直白的批评,又暗含规劝之意。全诗语言精练,用典贴切,在轻松戏谑中蕴含深刻的文学批评观点,展现了唐代文人交往中特有的雅致与智慧。

创作背景

薛能是晚唐著名诗人,武宗会昌六年进士,官至工部尚书。这首诗应是在长安为官期间,与同为诗人的友人交往唱和之作。晚唐时期诗坛流派纷呈,诗人之间常有诗文往来,此诗反映了当时文人以诗会友、相互切磋的文学风气。