《题平等院》唐 · 薛能

注释

平等院：佛教寺院名，位于北宋都城汴京（今河南开封）

十里城中：指汴京城内，形容城市规模宏大

巾钵：僧人的袈裟和饭钵，代指僧人修行用具

南能：指禅宗六祖慧能，因在南方传法，故称南能，此处代指佛法

功名客：追求功名利禄之人，作者自指

大乘：佛教派别，强调普度众生，与追求个人解脱的小乘相对

译文

在十里繁华的汴京城中有一座平等院，僧人们手持袈裟饭钵虔诚修行佛法。 他们或许还要嘲笑我这个追逐功名的俗客，不懂得抛弃官职去学习大乘佛法。

赏析

这首诗体现了苏轼对仕途与佛理关系的深刻思考。前两句描写平等院僧人的修行生活，用'十里城中'的繁华反衬佛门的清净。后两句以自嘲的口吻，通过'笑我功名客'的对比，展现作者在仕途与佛法之间的内心矛盾。'未解嫌官'四字含蓄表达了对官场生活的厌倦，'学大乘'则流露出对佛门智慧的向往。全诗语言简练，意境深远，在自嘲中暗含对人生价值的反思。

创作背景

此诗作于苏轼在汴京为官期间（约1060-1070年）。当时苏轼身处政治中心，亲历官场沉浮，对佛教思想产生浓厚兴趣。平等院是汴京著名寺院，苏轼常与僧人交往论道。这首诗反映了他早期对佛教的接受程度，以及仕隐矛盾的心理状态，为其后期更深入的佛学思想奠定了基础。