注释
偶作：偶然兴起
闲身：清闲之身，指无官务缠身
古城：古老的城垣
无端：无缘无故，没来由
将吏：将领和官吏
逡巡：迟疑徘徊，欲进不进的样子
都头：宋代军职名，一队士兵的领头
译文
偶然兴起以闲散之身登上古老城垣，路人间望见也并不感到惊讶惊慌。
没来由地将领官吏迟疑徘徊来到，我又成了带领一队士兵的都头模样。
赏析
这首诗通过登城这一日常小事，巧妙展现了官场生活的无奈与讽刺。前两句写闲适登城的悠然自得，路人'不相惊'反衬出诗人的平常心态。后两句笔锋陡转，'无端'二字点出官场应酬的突兀与无奈，'逡巡至'生动刻画将吏的犹豫神态。末句'又作都头一队行'，一个'又'字透露出这种场景的频繁发生，表达了诗人对官场俗务的厌烦和对自由闲适生活的向往。全诗语言简练，对比鲜明，在平淡叙述中蕴含深意。
创作背景
刘敞（1019-1068）是北宋著名学者、文学家，历仕仁宗、英宗两朝。这首诗创作于其任职期间，反映了宋代文人士大夫在仕宦生活中的真实感受。北宋时期官员事务繁忙，各种礼仪应酬不断，即使想要暂时逃避世俗烦扰也不可得。这首诗正是这种官场生活的真实写照，体现了宋代士人既想实现政治抱负又渴望个人自由的矛盾心理。