注释
吴姬：吴地歌女或舞女，古代对江南女子的美称
重门：层层门户，指深宅大院
眼波娇利：眼神娇媚锐利
瘦岩岩：形容身材瘦削的样子
偏怜：特别宠爱
春罗：一种轻薄的丝织品，常用于制作舞衣
等舞衫：比拟作舞衣，期待能够起舞
译文
夜晚锁着重重大门，白天也受到严密监视，
她的眼波娇媚锐利，身姿瘦削纤柔。
偏偏受到宠爱却不惧旁人嘲笑，
自顾自地把春罗衣衫当作舞衣来比试。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位被禁锢的吴地舞女形象。前两句通过'夜锁重门''昼亦监'的对比，突出其失去自由的生活状态，而'眼波娇利瘦岩岩'则传神地刻画出她娇媚中带着倔强的神态。后两句'偏怜不怕傍人笑'展现其不畏人言的洒脱性格，'自把春罗等舞衫'更是点睛之笔，通过对舞衣的珍视暗示其对艺术和自由的向往。全诗在含蓄中见深刻，在婉约中显力度，展现了唐代诗人对底层女性命运的人文关怀。
创作背景
本诗出自晚唐诗人薛能的《吴姬十首》组诗。薛能（817？-880？），字大拙，汾州人，晚唐著名诗人。这组诗创作于诗人游历江南期间，通过描写吴地歌妓的生活境遇，反映了晚唐时期歌舞伎的艺术追求与人生困境。唐代江南经济繁荣，歌舞艺术盛行，但舞姬歌女虽然技艺高超，却往往身不由己，这首诗正是这种社会现实的真实写照。