《拨棹歌 其三十三》唐 · 德诚

在线阅读《拨棹歌 其三十三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


德诚

乾坤为舸月为篷,一带云山一径风。

身放荡,性灵空,何妨南北与西东。

人生感慨僧道夜色抒情旷达

注释

乾坤为舸:以天地为船,形容胸怀广阔

月为篷:以月亮为船篷,富有诗意想象

一带云山:连绵的云雾缭绕的山峰

一径风:一路顺风,喻指人生顺遂

身放荡:身体自由自在,不受拘束

性灵空:心灵空明澄澈,无挂无碍

何妨:何必在意

译文

把天地当作小船,月亮当作船篷, 一路欣赏着云雾缭绕的山峰,乘着清风前行。 身体自由自在,心灵空明澄澈, 何必在意是向南向北还是往西往东。

赏析

这首禅诗以船夫摆渡为喻,表达了超然物外的禅悟境界。前两句'乾坤为舸月为篷'气势恢宏,将天地日月纳入胸怀,展现禅者包容宇宙的胸襟。'一带云山一径风'描绘出悠然自得的修行境界。后三句'身放荡,性灵空,何妨南北与西东'直抒胸臆,表达身心解脱后的自在逍遥。全诗语言简练,意境开阔,将禅宗的空灵境界与船夫的生活巧妙结合,体现了'平常心是道'的禅理。

创作背景

《拨棹歌》是唐代高僧德诚(船子和尚)创作的组诗,共39首。德诚是药山惟俨禅师法嗣,晚年隐居华亭(今上海松江),常以小舟渡人,因号'船子和尚'。这些诗歌创作于他在江上摆渡修行期间,以船夫生活为题材,寄寓禅理,是唐代禅诗的重要代表作。此诗反映了他'钓尽江波,金鳞始遇'的禅悟体验。