注释
无修：不修行、不修持
菩提：梵文音译，意为觉悟、智慧
痴坐：愚昧地枯坐
若为：如何、怎样
勤作棹：勤奋地划动船桨，比喻精进修行
慧为舟：智慧作为渡船，比喻以智慧度脱生死
者个：这个，唐宋时期口语
出头：脱颖而出，成就道业
译文
不要说没有修行就不去修行，愚昧地枯坐如何能求得菩提智慧？勤奋作船桨，智慧为渡舟，这样的男儿才能真正成就道业。
赏析
这首禅诗以撑船摆渡为喻，阐释禅宗修行理念。前两句批判两种错误倾向：一是完全放弃修行的懈怠，二是机械枯坐的愚痴。后三句提出正确的修行方法——以精进为动力，以智慧为指引，形象生动地表达了禅宗'定慧等持'的思想。语言通俗易懂却蕴含深意，体现了禅师诗歌特有的机锋与智慧。
创作背景
德诚禅师（约780-860），唐代著名禅僧，药山惟俨禅师法嗣。晚年隐居华亭（今上海松江），泛舟吴江，人称'船子和尚'。《拨棹歌》是其创作的39首禅诗总集，以摆渡为喻阐释禅理，在禅宗文学中具有重要地位。此诗反映唐代禅宗从'不立文字'向'文字禅'转变时期的创作特色。