注释
天街：指洛阳城中的御道，也指京城的大街
飞辔：飞驰的马匹，辔指马缰绳，代指马
琼英：美玉般的雪花，比喻雪的洁白晶莹
玉京：道教传说中的仙都，天帝居住的地方
相如：指西汉辞赋家司马相如，以辞赋华丽著称
抽秘思：施展奇妙的文思，创作优美的诗文
兔园：汉代梁孝王的园林，以雪景闻名，司马相如曾作《雪赋》
凤凰城：指洛阳，传说周成王时凤凰翔于洛邑，故称
译文
京城大街上飞驰的马蹄踏着美玉般的雪花，环顾四周完全怀疑自己身处仙境玉京。同样是司马相如施展奇妙文思描写雪景，兔园的雪景怎能比得上这凤凰城的雪景。
赏析
这首诗以奇妙的想象和精妙的比喻描绘洛城雪景。首句'天街飞辔踏琼英'动态地展现雪中驰骋的场景，'琼英'喻雪突出其晶莹剔透。第二句'四顾全疑在玉京'将现实雪景升华为仙境，营造出梦幻般的意境。后两句用司马相如作《雪赋》的典故，通过对比兔园与凤凰城，既赞美了洛城雪景的非凡，又暗含对周侍御诗才的推崇。全诗语言凝练，意境空灵，用典自然，展现了唐代咏雪诗的高超艺术水准。
创作背景
此诗作于唐代，是裴夷直酬和周侍御《洛城雪》的唱和之作。裴夷直是唐文宗时期进士，官至散骑常侍。当时他在洛阳为官，与同僚周侍御诗歌唱和。唐代洛阳作为东都，文人雅士常以雪景为题吟诗作赋，此诗反映了唐代士大夫的诗酒风流和审美情趣。