《水亭》唐 · 裴夷直

在线阅读《水亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


裴夷直

岁律行将变,君恩竟未回。

门前即潮水,朝去暮常来。

书生五言绝句人生感慨写景凄美

注释

岁律:指岁时节令,古人以十二律吕配十二月,故称

行将变:即将改变,指年关将近,岁月更替

君恩:君王的恩宠,此处暗指仕途机遇

潮水:指钱塘江潮水,具有周期性的涨落特点

朝去暮常来:早晨退去傍晚又来,比喻潮水有信而君恩无期

译文

岁月的节律即将改变更新, 君王的恩宠却迟迟没有回音。 门前的钱塘江水潮起潮落, 清晨退去傍晚必定如期来临。

赏析

这首诗通过对比手法,将自然现象的规律性与人事的无常形成鲜明对照。前两句写岁月更迭而君恩未至,流露出仕途失意的惆怅;后两句以潮水有信反衬君恩难期,深化了怀才不遇的感慨。全诗语言简练,意境深远,运用潮水这一江南特有意象,既写实景又寓深意,体现了唐代诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代无名氏作品,具体创作年代不详。从内容推断,应是一位仕途失意的文人所作,可能创作于钱塘江畔。唐代科举制度下,众多文人渴望仕进,但机遇难得,此类抒发怀才不遇之情的诗歌在唐诗中颇为常见。作品通过水亭观潮的日常场景,表达了古代文人对功名事业的复杂心态。