注释
羌笛：古代羌族的管乐器，声音悲凉
胡琴：古代北方少数民族的弦乐器
春调：指春天演奏的曲调
騕袅：古代良马名，日行千里
垂手：古代舞蹈动作，有大垂手、小垂手之分
断刀光：刀光闪烁，时断时续的样子
译文
羌笛和胡琴奏出悠长的春曲，美人在何处享受这美好春光？
野外的小船上饮酒作乐，鸳鸯沉醉；官道上攀折花枝，骏马奔驰狂放。
应和着朝霞翩翩起舞，低声细语；怎会嫌弃夜色中闪烁的刀光剑影。
赏析
这首诗以暮春为背景，通过羌笛、胡琴、野船、官路等意象，描绘了一幅生动活泼的春游图景。前两句以音乐起兴，设问美人行乐之处，引人遐想。中间两句对仗工整，'野船弄酒'与'官路攀花'形成鲜明对比，展现不同场景的春游乐趣。后两句'朝云垂手语'与'夜色断刀光'的对比，既表现了时光流转，又暗含人生感慨。全诗语言华丽，意境开阔，在戏赠友人中透露出对时光易逝的淡淡忧伤。
创作背景
此诗为中唐诗人鲍溶赠予友人樊宗宪的戏作。鲍溶字德源，元和年间进士，与韩愈、孟郊等交游，诗风俊逸。唐代士人间常有诗文赠答，此诗以'戏赠'为题，语言诙谐轻松，反映了中唐文人间的交往风尚和诗酒生活。