注释
御街：隋炀帝时期修建的宫廷大道，代指隋朝宫殿的繁华景象
行客：过往的行人旅客
楚老：楚地的老人，此处泛指当地百姓
炀帝宫：隋炀帝杨广的宫殿，指代隋朝皇宫遗址
池台：池塘楼台，指隋宫的园林建筑
禾黍：谷物庄稼，象征田园景象
译文
昔日繁华的御街上行人匆匆，过往旅客在春风中感伤往事。
楚地的老人历经几代变迁，如今在隋炀帝的宫殿遗址上耕种农田。
零落的池塘楼台依稀可见当年规模，高低错落掩映在禾黍庄稼之中。
赏析
这首诗以隋宫遗址为背景，通过今昔对比手法展现历史变迁。前两句以'御街''行客'勾勒出昔日的繁华，'悲春风'三字奠定全诗感伤基调。中间两句通过'楚老'与'炀帝宫'的时空对照，凸显朝代更迭的沧桑。末两句'零落池台'与'高低禾黍'的意象对比，生动表现了盛衰兴亡的历史规律。全诗语言凝练，意境深远，在平淡的景物描写中蕴含深刻的历史哲理。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时唐王朝日趋衰落，社会动荡。李商隐途经隋朝宫殿遗址，目睹昔日繁华的隋宫已沦为农田，触景生情，借古讽今，通过描写隋朝的覆灭抒发对唐王朝命运的忧虑。隋炀帝大兴土木修建宫殿，最终导致亡国的历史教训，成为诗人反思现实的重要题材。