注释
李端公益：李端，字公益，唐代诗人，大历十才子之一
绣衣客：指御史等官员，汉代御史服绣衣，后以绣衣指代御史
侍臣：侍从之臣，指李端曾任秘书省校书郎等职
眠云：指隐居山林的闲适生活
覆前觞：干杯，饮尽杯中之酒
买日轻金装：珍惜时光胜过珍惜金银
秉烛游：手持烛火夜游，喻及时行乐
马玄黄：马病貌，出自《诗经·周南·卷耳》"我马玄黄"
云岚：山间云雾
译文
往事随着时光渐渐远去，秋日的花朵依然散发着芳香。
前年身着绣衣的贵客，在这个时节曾经过这座厅堂。
作为侍从之臣却不自视甚高，笑着脱下华丽的官服。
隐居山林自有闲适姿态，走入鸟群却不扰乱它们的行列。
我担心山间的云雾岚气，会损害你鞍马的光彩。
你说这是什么话，且让我们共饮这杯酒。
古人看重欢乐一笑，珍惜时光胜过珍惜金银装饰。
白日将尽手持烛火夜游，这样的欢乐千年难忘。
你说这是什么话，明天我们都要各奔异乡。
明天不再是今天，山下的道路漫长遥远。
自从走下山来，天地间又经历了寒暑交替。
这样的相会实在难得，梦中见你的马匹都已疲惫不堪。
赏析
这首诗是鲍溶怀念友人李端的深情之作。全诗以秋日山景为背景，通过回忆前年相聚的情景，抒发了对友人的深切思念。艺术上采用对比手法，将往昔的欢乐与今日的离别形成鲜明对照。'旧事与日远，秋花仍旧香'开篇即营造出时光流逝而景物依旧的意境。诗中'侍臣不自高，笑脱绣衣裳'生动刻画了李端平易近人的形象，'眠云有馀态，入鸟不乱行'则展现了隐士的超然心境。最后'梦君马玄黄'化用《诗经》典故，委婉表达了对友人旅途劳顿的牵挂，情感真挚动人。
创作背景
此诗作于中唐时期，鲍溶与李端同为大历至贞元年间著名诗人。李端曾任秘书省校书郎、杭州司马等职，后辞官隐居。鲍溶此诗当是在秋日山中怀念友人时所作，记录了前年李端来访的温馨场景，抒发了对聚少离多的感慨。诗中反映了唐代文人重视友情、向往隐逸生活的价值取向，也体现了中唐时期诗坛追求清丽淡远的美学风格。