注释
青虬：传说中的青龙，象征东方方位
白虎：西方神兽，与青龙对应构成风水格局
祖龙：指秦始皇，《史记》载有人预言"今年祖龙死"
三泉：地下三重泉水，形容陵墓极深
珠华：珍珠的光华，指陵墓中的珍宝
青鸟：西王母信使，象征仙家气象
白兔：月宫玉兔，喻指陵墓中的玉器光泽
玄冬：冬季，《尔雅》"冬为玄英"
汉文墓：汉文帝霸陵，以薄葬著称
译文
左边山岗如青龙盘绕，右边坡地似白虎踞守。谁能认出这陵墓中，埋葬着秦始皇的遗骸。
陵墓自成一方天地，向下通往三重泉路。珍珠光华引青鸟飞翔，玉器光影映白兔闪耀。
山河已然改朝换代，万事随着人事变迁。光天化日盗贼掘陵，寒冬时节烈火焚树。
可悲啊厚葬的习俗，反而成了毁身之具。死者早已无知无觉，回看汉文帝的薄葬之墓。
赏析
本诗以对比手法展现秦始皇厚葬与汉文帝薄葬的迥异结局。开篇以青龙白虎的风水意象烘托始皇陵的宏伟气象，"别为一天地"极言陵墓规模之巨。中间"珠华""玉影"的奢华描写与"白昼盗陵""玄冬焚树"的惨状形成强烈反差，揭示厚葬反而招致盗掘的讽刺。结尾"回看汉文墓"的点睛之笔，通过文帝霸陵的安然无恙，表达对薄葬智慧的肯定。全诗语言凝练，意象鲜明，在历史反思中蕴含深刻哲理。
创作背景
鲍溶为中唐诗人，此诗作于途经秦始皇陵时。秦始皇陵以规模宏大、陪葬丰厚著称，但历史上屡遭盗掘。汉文帝霸陵则因"皆以瓦器，不得以金银铜锡为饰"的薄葬诏令得以保全。诗人通过两陵对比，反映中唐时期对社会厚葬风气的批判思考。