《赠杨炼师》唐 · 鲍溶

在线阅读《赠杨炼师》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


鲍溶

紫烟衣上绣春云,清隐山书小篆文。

明月在天将凤管,夜深吹向玉晨君。

七言绝句中原中唐新乐府僧道友情酬赠

注释

杨炼师:唐代一位姓杨的道教修炼之士。炼师是对修炼道术者的尊称

紫烟:道家修炼时出现的祥瑞之气,亦指道士的紫色道袍

春云:春天的云彩,象征祥瑞和仙气

清隐山:清静幽隐的山林,指修炼之地

小篆文:篆书字体,此处指道经上的文字或符箓

凤管:笙箫等管乐器的美称,传说中仙人吹奏的乐器

玉晨君:道教尊神,指太上玉晨大道君,掌管仙籍

译文

紫色烟霞般的道袍上绣着春云图案,在清幽的山中书写着篆文道经。 明月高悬天际,手持凤管吹奏仙乐,在这深夜里将乐曲献给玉晨仙君。

赏析

这首诗以空灵飘逸的笔触描绘了一位超凡脱俗的道教炼师形象。前两句通过'紫烟衣''春云''小篆文'等意象,营造出仙气缭绕的意境,展现炼师的高雅脱俗。后两句'明月在天''夜深吹向'将时空延展至天地之间,通过凤管仙乐的意象,表现了炼师与天地神明沟通的神秘境界。全诗语言凝练,意境深远,充分体现了唐代道教诗歌的浪漫色彩和空灵美感。

创作背景

此诗为唐代诗人鲍溶赠予一位杨姓道教修炼者的作品。唐代道教兴盛,许多文人与道士交往密切,鲍溶通过这首诗表达了对修道之人的敬仰之情,也反映了唐代文人与道教人士的密切交流。