《荅客》唐 · 鲍溶

在线阅读《荅客》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


鲍溶

竹间深路马惊嘶,独入蓬门半似迷。

劳问圃人终岁事,桔槔声里雨春畦。

七言绝句中唐新乐府写景农夫山水田园

注释

荅客:答客,回应客人的诗。荅,同'答'。

竹间深路:竹林深处的路径。

蓬门:用蓬草编成的门,指贫寒人家的门户。

劳问:慰问,问候。

圃人:种菜的人,农夫。

桔槔:古代一种利用杠杆原理的汲水工具。

雨春畦:灌溉春天的菜畦。雨,这里作动词,指灌溉。

译文

竹林深处的小路上马儿受惊嘶鸣,我独自走进简陋的柴门半是迷惘。 慰问种菜的农夫一年到头的生活,在桔槔的汲水声里灌溉着春天的菜畦。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了一幅田园生活图景。前两句通过'马惊嘶''独入蓬门'的细节,暗示了诗人访客的突然和环境的幽深。后两句转向与农夫的对话,'桔槔声里雨春畦'一句尤为精妙,既写出了农事的辛劳,又暗含对田园生活的欣赏。全诗语言质朴,意境清新,在平淡的叙述中透露出诗人对农家生活的关注和同情。

创作背景

鲍溶是中唐诗人,字德源,生卒年不详。他的诗多表现隐逸情怀和田园趣味。这首诗应是诗人拜访农家后所作,反映了唐代文人关注民生、亲近自然的思想倾向。