注释
荅：同"答"，回复、酬答
蜀中：指四川地区
经蛮后：经历蛮族侵扰之后
茜马：红色的马，指战马
泸水：指金沙江，流经四川云南交界
凤阙：指皇宫，代指朝廷
龟城：指成都，传说张仪筑成都城时依龟形修建
空营：战后废弃的军营
译文
你骑着红色战马渡过泸水，从北方归来轻捷如飞鸟。多年来在朝廷为官效力，一日之间成都城被攻破。这片土地经历了惨烈征战，哪户人家没有生死离别。人们悲伤地返回故里，鸟儿欢喜地飞落空营。弟弟侄儿心情刚刚平复，亲朋好友内心仍存惊惧。自从经历这场战乱之后，吟诗作赋苦似猿猴哀鸣。
赏析
本诗以深沉的笔触描绘战乱后的凄凉景象，通过对比手法展现战争创伤。'几年朝凤阙，一日破龟城'形成强烈时间对比，突出战乱突发性。'人悲还旧里，鸟喜下空营'运用反衬手法，以鸟的欢喜反衬人的悲痛。尾联'吟苦似猿声'以猿声喻诗苦，形象传达诗人内心痛楚。全诗语言质朴情感真挚，是中唐反映社会动荡的代表作。
创作背景
此诗作于唐代中后期，当时西南地区少数民族（史称'南蛮'）时常侵扰蜀地。诗人雍陶的友人马艾在经历战乱后寄诗给作者，雍陶以此诗作答。反映了唐代西南边疆的民族矛盾和社会动荡，具有重要的历史价值。