注释
恻然：悲伤哀痛的样子
风流：指友人的风度和才华
仪容：仪表容貌
朝来：早晨出行时
蔡邕：东汉著名文学家、书法家，此处借指才学出众的亡友
译文
我今生再也无法与挚友相逢，只能在回忆中空想他当年的风采仪容。
清晨骑马路上频频回头张望，只因看到那人容貌酷似蔡邕而满怀惆怅。
赏析
这首诗以朴素语言表达深挚的悼友之情。首句'不可逢'奠定全诗悲怆基调，'空想'二字凸显思念之深切。后两句通过'频回首'的细节描写，生动展现诗人见到相似者时的复杂心理。巧妙用蔡邕典故，既暗示亡友的才学品貌，又深化了知音难再的哀伤。全诗情感真挚，语言凝练，在唐代悼亡诗中别具一格。
创作背景
窦巩（约762-约821），中唐诗人，字友封，京兆金城人。与兄窦常、窦牟、窦群、窦庠并称'五窦'，均有诗名。此诗作于友人去世后，诗人在路上遇到容貌相似者，触景生情而作。反映了中唐时期文人间的深厚情谊和对生死离别的深刻感悟。