注释
春波:春天的水波
归途:返回故乡的道路
月中宿:在月光下住宿,指旅途中的夜晚
沙鹤:栖息在沙滩上的鹤,象征高洁和孤独
译文
远远喜爱那春水涨满的湖泊,羡慕你向东而去正是归乡的路途。
吟诗最适合在月光下住宿休憩,一声鸣叫惊起水天之间的孤鹤。
赏析
这首诗以送别为主题,通过春波满湖、月夜吟诗、沙鹤孤鸣等意象,营造出深远空灵的意境。前两句直抒胸臆,表达对友人归乡的羡慕之情;后两句想象友人旅途情景,画面优美而略带孤寂。全诗语言清新自然,情感真挚含蓄,展现了唐代送别诗特有的艺术魅力。
创作背景
李频(约818-876),字德新,唐代诗人。这首诗创作于唐代,是李频送别友人归乡吴地(今江苏一带)时所作。唐代吴地经济文化发达,是文人向往之地,送人归吴题材在唐诗中常见。