注释
莎：莎草，多年生草本植物，多生于湿地
苔：苔藓植物，喜阴湿环境
剩驻春：勉强留住春意。剩，犹'尚'、'还'，表示勉强
弄琴：弹琴。弄，抚弄、演奏
兼鹤：加上仙鹤。兼，连同、加上
译文
莎草茂密青苔湿滑的地面一尘不染，
翠竹清冷春花迟开勉强留住春意。
整日抚弄琴弦有谁与我共同欣赏，
与您加上仙鹤我们便是三人相伴。
赏析
这首诗以白描手法勾勒出友人幽居的清幽环境，通过'莎深苔滑''竹冷花迟'的细腻描写，营造出远离尘嚣的隐逸氛围。后两句巧妙运用数字'三人'，将鹤拟人化，既表现了诗人与友人志趣相投的知己之情，又暗含超然物外的隐逸之趣。全诗语言简淡而意境深远，在有限的篇幅内展现了唐代文人追求精神自由的理想境界。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时社会相对稳定，文人雅士追求隐逸生活成为风尚。张籍作为韩愈门人，与当时文人交往密切，常通过诗歌表达对隐逸生活的向往。这首诗应是诗人拜访友人隐居之处时有感而作，反映了唐代文人对清静隐逸生活的审美追求。