注释
应举：参加科举考试
迟回：徘徊不前，犹豫不决
衡门：横木为门，指简陋的房屋，引申为贫寒之家
媒：引荐之人，指科举考试中的推荐人
惆怅：失意、伤感的样子
赋成：指文章已经写好，具备应试能力
一名：科举及第，获得功名
闲事：无关紧要的事情，此处为反语
译文
不要惊讶我西上长安却独自徘徊不前，
只因为寒门出身没有引荐之人。
伤感文章虽已写成却不能前往应试，
功名之事只能随着秋日时光空自回转。
赏析
这首诗深刻反映了唐代科举制度下寒门士子的困境。前两句以'莫惊'开篇，表面是安慰他人，实则自嘲无奈；'衡门未有媒'直指门第观念对科举的影响。后两句'惆怅赋成身不去'与'一名闲事逐秋回'形成强烈对比，将寒士怀才不遇的悲愤寓于平淡语句中。全诗语言简练，情感深沉，通过个人遭遇折射出唐代科举制度的弊端，具有深刻的社会批判意义。
创作背景
雍陶（约789-873）字国钧，成都人，唐代诗人。出身寒门，早年屡试不第，这首诗应作于其应举失利期间。唐代科举虽为寒门开辟仕途，但实际仍重门第和荐引，无显贵推荐者往往难以及第。此诗真实反映了中晚唐时期寒门士子在科举道路上的艰辛与无奈。