注释
横吹曲辞：乐府歌曲的一种，原为军乐
匈奴：古代北方游牧民族，汉朝时期的主要边患
纵横：驰骋沙场，施展军事才能
结阵：布列战阵
却月：半月形的营阵，古代战术阵型
马邑：今山西朔州，汉代重要军事要塞
扬旆：高举军旗
龙城：匈奴祭天和会盟的重要地点
燕然石：指窦宪在燕然山刻石记功的典故
车骑：汉代将军名号，此处指建功立业的将领
译文
匈奴屡次侵犯边境不得安宁，汉朝将领决心驰骋疆场建功立业。
观察云气刚刚布好战阵，半月形的营寨才开始连绵搭建。
秘密行军渡过马邑险关，高举战旗突袭龙城要地。
定要在燕然山上刻石记功，才能流传下车骑将军的威名。
赏析
这首边塞诗以雄浑豪放的笔触描绘了汉将出征的壮阔场景。诗中运用'看云''却月'等意象，生动表现了军事部署的智慧；'潜军''扬旆'的对比，凸显了战术的巧妙。全诗气势磅礴，通过对历史典故的化用，表达了将士们建功立业的豪情壮志，展现了盛唐边塞诗特有的雄健风格和进取精神。
创作背景
此诗创作于隋唐之际，作者窦威为唐初大臣。诗歌借汉喻唐，通过描写汉代抗击匈奴的史实，反映隋唐时期对突厥等北方民族的军事策略。诗中化用窦宪燕然勒功的典故，既切合作者姓氏，又暗含对当代军事胜利的期许。