《闻蝉》近现代 · 王宣猷

在线阅读《闻蝉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 王宣猷

南薰送馥出田田,卓午村炊数点烟。

偶遇疏篱寻苦笋,绿阴深处听新蝉。

七言绝句写景夏景山水田园抒情

注释

南薰:指南风,和煦的南风。《南风歌》有'南风之薰兮,可以解吾民之愠兮'

:香气,芬芳

田田:形容荷叶茂盛的样子,此处指田野景象

卓午:正午时分

疏篱:稀疏的篱笆

苦笋:苦味的竹笋,春季常见食材

新蝉:初夏刚出现的蝉

译文

和煦的南风送来阵阵芬芳,田野里禾苗茂盛生长。正午时分,村庄里几处炊烟袅袅升起。偶然经过稀疏的竹篱笆,寻觅着苦笋的踪迹,在浓密的绿荫深处,静静聆听初夏新蝉的鸣唱。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了初夏乡村的宁静画面。前两句通过'南薰''田田''村炊'等意象,勾勒出田园风光的整体氛围,后两句则聚焦于'寻苦笋''听新蝉'的细节描写,展现了诗人闲适自在的心境。全诗语言清新自然,意境幽远,通过视觉、嗅觉、听觉的多重感官描写,将读者带入一个充满生机而又宁静恬淡的乡村世界,体现了中国传统田园诗歌的审美特色。

创作背景

这是一首描写初夏田园风光的佚名诗作,可能出自清代或近代文人之手。诗歌继承了唐代以来田园诗的传统,通过对乡村日常景物的细腻观察,展现了农耕文明下的自然之美和闲适情趣。这类作品往往反映了文人对田园生活的向往和对自然和谐的追求。