注释
鲁连：战国时期齐国高士鲁仲连，以善辩著称
细而黠：细小而狡猾，指言辞机巧
黄鹞子：黄鹞鹰，比喻言辞犀利
田巴：战国时齐国辩士，曾与鲁仲连辩论
兀老苍：形容年老而固执
矜爪觜：夸耀自己的口才和辩术
雄跨：雄辩的气势
高拱禅鸿声：高高在上地传授宏大的言论
若辍一杯水：如同停止喝一杯水般轻易
唐虞：唐尧虞舜，古代圣王
译文
鲁仲连言辞细巧而机敏，好似黄鹞鹰般犀利。
田巴年老而固执，却爱炫耀自己的辩才。
开口就要语惊四座，这种雄辩气势我已厌倦。
高高在上地传授宏论，如同停止饮水般轻易。
独自称赞唐尧虞舜的贤明，恐怕还不真正了解他们。
赏析
本诗是韩愈对战国辩士的讽刺之作，体现其反对空谈、注重实际的文学主张。诗中运用生动比喻，将鲁仲连比作'黄鹞子'，形象揭示辩士的犀利与机巧。'开端要惊人，雄跨吾厌矣'直抒对浮夸辩风的反感。结尾'独称唐虞贤，顾未知之耳'更是辛辣讽刺，指出辩士对古代圣王的理解流于表面。全诗语言犀利，讽刺深刻，展现韩愈提倡'文以载道'的文学观。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时文坛存在追求辞藻华丽、内容空泛的倾向。韩愈作为古文运动的倡导者，通过讽刺战国辩士鲁仲连和田巴，批判当时文风中的浮夸现象。诗中借古讽今，表达对务实文风的推崇，反映了韩愈'陈言务去'的文学改革思想。