注释
规模：指孟郊的为人和创作风格
觑天巧：观察自然之巧妙，指孟郊诗歌追求自然天成
煎煼：煎熬，煼同"炒"，形容内心痛苦
古心：古朴的心志，指孟郊坚守古道
拗：扭转，改变
弱拒：对待弱者时欢喜地张开双臂接纳
猛拿：面对强权时悠闲地缩回爪子
译文
你的品格违背时俗利益，文字却窥见天工之巧。
别人都享有酒肉富贵，唯独你不能吃饱。
刚入春天思绪已乱，初到秋天悲愁又搅。
早饭常常拖到中午，夜间吟诵总到黎明。
名声暂时如腥膻惹人厌，内心却始终受着煎熬。
虽然用古道鞭策自己，但世路终究难以扭转。
对待弱者欢喜张开双臂，面对强权悠闲缩回利爪。
见到跌倒者谁肯扶持，任凭他人嗔怪我定要坚守。
赏析
此诗是韩愈对挚友孟郊的深情告白，展现了两位大诗人相知相惜的深厚情谊。诗中运用对比手法，将孟郊的困顿生活与高洁品格形成鲜明对照。'文字觑天巧'一句精准概括了孟郊诗歌追求自然、不事雕琢的艺术特色。全诗语言质朴而情感真挚，既同情孟郊的遭遇，又赞美其坚守古道的精神。最后'从嗔我须咬'更是展现了韩愈对朋友的坚定支持，体现了唐代文人间的深厚友谊。
创作背景
此诗作于唐代贞元年间，是韩愈写给好友孟郊的赠答诗。当时孟郊仕途坎坷，生活困顿，但始终坚持自己的文学理想和人格操守。韩愈作为古文运动的倡导者，与孟郊志同道合，两人结下了深厚的友谊。这首诗既是对孟郊处境的理解和同情，也是对友人坚守古道精神的赞扬和支持。