《忽忽》唐 · 韩愈

在线阅读《忽忽》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韩愈

忽忽乎余未知生之为乐也,愿脱去而无因。

安得长翮大翼如云生我身,乘风振奋出六合,绝浮尘。

死生哀乐两相弃,是非得失付闲人。

中原中唐新乐府人生感慨天空宇宙

注释

忽忽:恍惚、迷惘的样子

长翮大翼:长大的翅膀,翮指鸟羽的茎,代指翅膀

六合:指天地四方,即整个宇宙

绝浮尘:超脱尘世,断绝尘缘

两相弃:将生死和哀乐都抛弃不顾

付闲人:交给那些闲散之人去评说

译文

恍惚啊,我从未懂得活着的乐趣,想要脱离尘世却找不到途径。 如何才能让如云般巨大的翅膀生长在我身上,乘着长风振奋飞越天地四方,超脱这浮世尘缘。 将生死哀乐全都抛弃不顾,是非得失就交给那些闲人去评说吧。

赏析

这首诗展现了韩愈对人生的深刻思考和对超脱的向往。诗中运用奇特的想象和夸张手法,'长翮大翼如云生我身'的意象极具浪漫色彩,表达了诗人渴望摆脱尘世束缚的强烈愿望。语言豪放奔放,情感真挚强烈,体现了韩愈诗歌雄奇险怪的艺术特色。最后两句'死生哀乐两相弃,是非得失付闲人'更是展现了诗人超然物外的人生态度。

创作背景

此诗创作于韩愈中年时期,当时他在仕途上屡遭挫折,对官场黑暗和人生困顿有深切感受。韩愈作为唐代古文运动的领袖,其诗歌也体现了'以文为诗'的特点。这首诗反映了他对人生意义的哲学思考,以及在现实困境中寻求精神解脱的心路历程。