《和裴仆射相公假山十一韵》唐 · 韩愈

裴仆射相公：指裴度，唐代名相，曾任尚书左仆射

假山：人工堆砌的园林山石

旦连夕：从早到晚

着脚历：亲自登山游览

丐：乞求，此处指索取

骈罗：并列罗列

开坼：开裂，指山石自然错落

神剜：如神仙雕刻般

天划：如天工划开般

衡霍：衡山和霍山，代指名山

傅氏筑：指傅说筑墙的典故

磻溪钓：姜子牙磻溪垂钓的典故

相摭：相互抵触

裴公啊您真是爱山，观赏山景从早到晚。 还嫌山只在眼前，不能亲自登临游览。 枉自告诉山中隐士，向我乞求涧边奇石。 有人应公需求而来，归来必定满载金帛。 假山在轩前并列罗列，随地势自然开裂错落。 有洞如神工雕刻，有岩似天工划开。 整日在岩洞之间，歌舞鼓乐宴请宾朋。 谁说游览衡霍的期望，竟能在王侯宅中实现。 傅说筑墙已显卑微，姜尚垂钓何等激荡。 在逍遥功德之下，不与俗事相互抵触。 欢乐于我盛明之朝，在此傲视古今岁月。

本诗是韩愈为宰相裴度私家园林中的假山所作唱和诗。诗人以夸张手法赞美假山巧夺天工，将人工堆砌的假山与自然名山相媲美。艺术上运用对比手法，通过'衡霍期'与'王侯宅'的对照，突出假山以小见大的艺术效果。诗中'神剜'、'天划'等词语生动形象，体现韩愈诗歌奇崛险怪的特点。结尾'乐我盛明朝'既是对时代的赞美，也暗含对裴度政绩的称颂，展现了盛唐气象下的文人雅趣。

此诗作于唐宪宗时期，当时裴度任宰相，权倾朝野。韩愈与裴度交好，常参与其举办的文酒之会。唐代贵族盛行建造园林假山，裴度宅邸的假山尤为著名。韩愈通过这首和诗，既赞美了裴度园林的艺术成就，也表达了对太平盛世的颂扬。该诗反映了中唐时期士大夫的园林审美趣味和社交生活。