《受审》近现代 · 宋词

在线阅读《受审》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 宋词

无声有恨只横眉,面对诸公头不低。

罪逐三番强苦役,祸遭前度逼妻离。

杯中美酒殷红血,步上青云白骨梯。

廿载文坛称霸道,惯将大纛作虎皮。

七言律诗中原人生感慨悲壮抒情

注释

横眉:怒目而视,表示愤慨不屈

诸公:指审讯者或当权者

罪逐三番:多次被强加罪名

苦役:繁重艰苦的劳役

前度:前次,以往

殷红:深红色,暗指鲜血

青云:高位,仕途晋升

白骨梯:用他人白骨铺就的晋升阶梯

廿载:二十年

大纛:古代军队的大旗,此处指权威旗帜

虎皮:借用'拉大旗作虎皮'的俗语,指假借权威欺压他人

译文

沉默中带着愤恨只能怒目而视,面对诸位权贵绝不低头认罪。 多次被强加罪名逼迫服苦役,以往的灾祸逼迫妻子离去。 杯中的美酒实则是殷红的鲜血,登上高位的阶梯是用白骨堆砌。 二十年来在文坛上称王称霸,习惯用权威的大旗作为欺压他人的虎皮。

赏析

这首诗以强烈的讽刺和控诉笔调,揭露了文坛霸权和迫害文人的社会现象。艺术上采用对比手法,'美酒'与'鲜血'、'青云'与'白骨'形成鲜明对照,深刻揭露了权力背后的残酷本质。'横眉'、'头不低'等意象塑造了不屈的文人形象,而'大纛作虎皮'则生动刻画了假借权威欺压他人的丑恶行径。全诗语言犀利,情感愤慨,具有强烈的批判现实主义色彩。

创作背景

这首诗创作于20世纪中国特定历史时期,反映了当时知识分子在政治运动中的遭遇。作者以亲身经历揭露了文坛内部的权力斗争和迫害现象,表达了知识分子对学术霸权和政治迫害的强烈抗议。作品具有深刻的历史反思价值,展现了特殊年代文人的生存困境和精神抗争。