注释
人日：农历正月初七，古代传统节日
初正：指正月，农历一年的开始
涉七：经过七天，指到正月初七
霭霭：云雾弥漫的样子
晖晖：阳光明亮的样子
子妷：子孙后代，妷同'侄'
圮阯：倒塌的台阶地基
刺船：撑船
枯葑：干枯的茭白根茎
释峤：离开山岭
倥偬：困苦急迫的样子
译文
正月刚显征兆，过了七日春意已萌动。
原野上阳光弥漫如雾，水面闪烁着融冰的光辉。
圣明时代不废礼仪，古老佳节传统仍沿用。
亲朋好友既已答应来，子孙后辈也可相随从。
盘中菜肴冬春杂陈，杯中酒水清浊共饮。
令人考证前代典故，饮酒赋诗送上新篇。
拄杖登上残破台阶，撑船穿过枯黄茭丛。
池塘群鸭留恋回游，山间孤云自在飘动。
人生本该坦荡自在，何必自寻烦恼困窘。
径直走向桃李栏栅，幽静探寻岂止一重。
赏析
本诗是韩愈人日登高抒怀之作，体现了其诗歌'以文为诗'的特点。诗中巧妙运用时空转换，从节气更替写到人生感悟，展现了中国古代士大夫的节日情怀和生活智慧。艺术上，诗歌对仗工整而不失自然，'霭霭野浮阳，晖晖水披冻'一联观察细腻，生动描绘早春景象。后四句由景入情，升华出'人生本坦荡'的哲理思考，将节日登高的物理高度转化为精神境界的升华，体现了韩愈诗歌融哲理于叙事的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐德宗贞元年间（785-805年），韩愈时任四门博士期间。人日是唐代重要节日，士大夫有登高赋诗的习俗。当时韩愈在长安为官，与友人于城南登高，借传统节日抒发对人生的思考。诗歌反映了中唐时期文人士大夫的生活状态和精神追求，是了解唐代节日文化和士人心态的重要作品。