注释
元白：指唐代诗人元稹和白居易，二人为至交好友，此处借指诗人与清江的深厚友谊
金陵：古地名，今南京，六朝古都，常代指江南繁华之地
驻车：停车驻足
惘然：失意、迷茫的样子
悲嘶：悲伤地嘶鸣
孤旋：孤独地盘旋
和此篇：指作诗唱和，回应此诗
译文
你我如元白般相交已有十五年光阴，
金陵往日的欢聚情景已如云烟消散。
停车买酒欲解愁绪却更添惆怅，
提笔想要留诗赠你又感到茫然若失。
如同迷途老马悲伤嘶鸣艰难前行，
又似失群孤雁哀叫着独自盘旋。
但人间终究还存有真挚情谊，
我虽已白发苍苍仍等待你唱和此诗。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了对老友的思念之情。首联借用元白十五年的深厚友谊比喻自己与清江的交情，金陵旧事的追忆营造出时光流逝的沧桑感。颔联通过'驻车买醉'和'提笔留诗'两个细节，生动表现了诗人矛盾复杂的心理状态。颈联以'迷路瘦马'和'失群孤雁'两个经典意象，进一步强化了孤独迷茫的情感氛围。尾联笔锋一转，在悲凉中透出希望，表达了对真挚友情的坚信和期待，体现了中国传统文化中'君子之交淡如水'的友谊观。全诗对仗工整，情感真挚，意境深远。
创作背景
这是一首寄赠友人的七言律诗，创作具体年代不详。从诗中'元白论交十五年'可知，诗人与清江已有十五年的深厚友谊。诗中提到'金陵旧事'，暗示二人曾在金陵（今南京）有过共同的生活经历或欢聚时光。诗人途经盐城时，触景生情，思念老友，遂作此诗寄赠，表达对往昔的追忆和对友情的珍视。