《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 流水》唐 · 韩愈

在线阅读《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 流水》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韩愈

汩汩几时休,从春复到秋。

只言池未满,池满强交流。

中原中唐新乐府五言绝句人生感慨含蓄

注释

汩汩:水流声,形容流水不断的样子

几时休:什么时候停止

从春复到秋:从春天又到秋天,形容时间流转

池未满:池塘还没有满

强交流:勉强交汇流动

译文

潺潺流水何时才能停歇,从春天一直流到秋天。 只说池塘还没有蓄满水,待池塘满溢时水流也只能勉强交汇。

赏析

这首诗以流水为意象,通过简洁明快的语言描绘了流水不息的自然景象。前两句'汩汩几时休,从春复到秋'以流水声起兴,展现时光流转不息的自然规律。后两句'只言池未满,池满强交流'运用对比手法,暗含人生哲理:事物在未达极致时尚有进取空间,一旦达到饱和状态反而失去活力。全诗语言质朴自然,意境深远,体现了韩愈诗歌中蕴含的深刻哲理思考。

创作背景

此诗为韩愈《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏》组诗中的一首。唐元和年间,韩愈任河南令时,虢州刺史刘伯刍修建三堂,韩愈应和作此组诗。组诗共二十一首,分别咏颂三堂周围的自然景观,展现了唐代文人雅集的唱和传统,也反映了韩愈对自然景物的细致观察和哲理思考。