《次硖石》唐 · 韩愈

在线阅读《次硖石》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韩愈

数日方离雪,今朝又出山。

试凭高处望,隐约见潼关。

中原中唐新乐府五言绝句人生感慨关中

注释

:停留,住宿。古代旅行中在途中停留叫“次”。

硖石:古地名,在今河南省陕县东南,为古代交通要道。

数日:多日,几天。

方离雪:刚刚离开下雪的地方。

今朝:今天早晨。

:依靠,倚靠。

隐约:模糊不清的样子。

潼关:古代著名关隘,在今陕西省潼关县北,地处陕西、山西、河南三省交界处,为兵家必争之地。

译文

刚刚离开多日积雪的地方,今早又走出了重重山峦。 试着登高向远方眺望,在朦胧中依稀看见了潼关的轮廓。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了旅途中的景象,前两句'数日方离雪,今朝又出山'通过时间与空间的转换,暗示了行程的艰辛与漫长。后两句'试凭高处望,隐约见潼关'则通过登高远望的动作,表达了旅人对目的地的期盼。全诗语言质朴自然,意境开阔,在平淡的叙述中蕴含着深沉的旅途感慨,展现了韩愈诗歌中简洁明快的一面。

创作背景

此诗为韩愈在旅途中所作,具体创作时间不详。硖石为古代交通要道,韩愈多次经过此地。诗中描写的可能是他某次公务出行或贬谪途中的经历,通过对自然景物的白描,含蓄地表达了旅途的艰辛和对前路的思考。