《华传浩》近现代 · 宋词

在线阅读《华传浩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 宋词

江南名丑数传浩,百态千姿技艺高。

豪饮倾杯能百斛,醉人醉皂最风骚。

七言绝句江南激昂舞台艺人

注释

江南名丑:指江南地区著名的丑角演员

数传浩:数得上华传浩(华传浩为著名昆剧丑角表演艺术家)

百态千姿:形容表演形态丰富多样

技艺高:表演技艺高超

豪饮:酒量很大,善于饮酒

倾杯:干杯,一饮而尽

百斛:斛为古代容量单位,一斛为十斗,此处形容酒量极大

醉人:使人陶醉

醉皂:皂指皂隶,古代衙门差役,此处特指华传浩擅演的《醉皂》剧目

风骚:此处指表演风格潇洒出众,富有艺术魅力

译文

江南地区的名丑角当属华传浩,他的表演姿态万千技艺高超。 他豪饮时能喝下百斛美酒,尤其擅长表演《醉皂》剧目,风格最为潇洒动人。

赏析

这首诗歌以简洁明快的语言,生动描绘了昆剧名丑华传浩的艺术风采。前两句概括其艺术地位和表演特点,用'百态千姿'准确捕捉了丑角行当丰富多变的表现形式。后两句巧妙运用双关手法,既写其现实中的豪饮特质,更突出其代表剧目《醉皂》的表演成就。'醉人醉皂'的重复运用,既体现音韵之美,又强化了艺术感染力,展现了传统戏曲艺术家深厚的舞台功力。

创作背景

华传浩(1912-1975)是著名昆剧表演艺术家,工丑行,尤以表演《醉皂》著称。此诗应为戏曲界或观众为其所作的打油诗,赞扬其卓越的表演艺术。华传浩长期在上海、江苏等地演出,以其精湛的丑角表演技艺享誉江南,这首诗反映了他在戏曲界的崇高声誉和艺术成就。