注释
莫春：暮春，春末。莫，通"暮"
浐水：古代关中八水之一，源出陕西蓝田，流经长安东汇入灞水
绿暗红稀：绿叶茂密，红花稀少，形容暮春景象
凤城：指京城长安。传说秦穆公之女弄玉吹箫引凤，降于京城，故曰凤城
宫前水：指浐水，因流经唐长安宫殿区，故称
年光：时光，年华
译文
绿叶浓密红花稀疏的暮春时节离开长安城，暮色中的云彩笼罩着楼阁引发古今兴亡之情。远行的人不要倾听宫前的浐水声，那流淌不尽的正是消逝的时光啊。
赏析
这首诗以暮春送别为背景，通过"绿暗红稀"的景物描写营造出浓郁的伤春氛围。后两句借浐水之声抒发对时光流逝的深沉感慨，将个人的离愁别绪升华为对人生无常的哲学思考。诗人运用通感手法，将视觉的暮色、听觉的水声与心理的时间感完美融合，创造了情景交融的意境。全诗语言凝练，意境深远，在唐代送别诗中独具特色。
创作背景
此诗作于唐代，具体创作年代不详。韩琮为唐穆宗长庆年间进士，曾任中书舍人等职。诗中描写的浐水是唐代长安城东的重要河流，当时文人多在此送别。唐代长安的浐灞地区是重要的送别之地，"浐水送别"成为唐诗中常见题材。此诗反映了唐代士人对外任或远行的复杂情感。