《杨柳枝》唐 · 韩琮

折柳：古代有折柳赠别的习俗，柳谐音'留'，寓含挽留之意

翠条：嫩绿的柳枝，指杨柳的枝条

金殿：指皇宫，帝王居住的宫殿

青霄：青天、高空，形容柳树高耸入云

上阳宫女：上阳宫中的宫女。上阳宫为唐代东都洛阳的宫殿

含声：含着哭声，哽咽的样子

不忿：不满、不服气

细腰：纤细的腰肢，既指柳枝的柔美，也暗指宫女的腰身

在离别的歌声中折下翠绿的柳枝，远远移植到皇宫中种植，期望它高耸入云。上阳宫的宫女们哽咽着为柳枝送行，心中不满那柳枝能先于她们在风中起舞，展现纤细的腰身。

这首诗以杨柳为意象，通过'折柳赠别'的传统习俗展开，表面写柳枝被移植到皇宫，实则暗喻宫女的命运。前两句写柳枝从民间到皇宫的空间转换，后两句通过宫女的视角，将柳枝的'自由'与宫女的禁锢形成鲜明对比。诗人运用拟人手法，将柳枝的摇曳比作舞蹈，宫女的'不忿'既是对柳枝能自由舞动的羡慕，也是对自身处境的不满。全诗语言凝练，意境深远，在婉约中蕴含对宫女命运的深刻同情。

此诗为李商隐所作《杨柳枝》二首之一。创作于晚唐时期，当时诗人目睹宫廷生活，对宫女的悲惨命运深有感触。唐代上阳宫为失宠宫人的居住地，这些宫女终身被困深宫，诗人通过杨柳枝的意象，含蓄表达了对这一群体命运的关怀。作品反映了唐代宫廷生活的真实一面。