注释
北原别业：指作者在城北郊外的别墅庄园
桑柘：桑树和柘树，古代农家常种的经济树木
流莺：飞翔鸣叫的黄莺
学稼：学习农耕技术，出自《论语》"樊迟请学稼"
忘情：超脱世俗情感，达到道家所说的无我境界
上皇：上古时代的帝王，这里指远古淳朴时代
灵林：神灵居住的树林，指环境清幽之地
译文
郊野之外车马踪迹断绝，古老村庄桑柘树荫浓密。
飞出的黄莺使山谷更显静谧，春草茂盛掩映着深深院门。
学习农耕以务农为业，超脱情感以修道为心。
由此领悟上古时代，人们在灵秀山林中凿井而居的淳朴生活。
赏析
这首诗描绘了北原别业的幽静环境和作者的隐逸生活。前四句通过'车骑绝''桑柘阴''流莺静''春草深'等意象，层层渲染出远离尘嚣的静谧氛围。后四句转入抒情，表达作者效仿古人、耕读修道的志趣。全诗语言简淡自然，意境清幽深远，将田园风光与道家思想完美结合，体现了盛唐山水田园诗派的艺术特色。诗中'学稼农为业，忘情道作心'一联，既是对隐逸生活的真实写照，也蕴含着深刻的哲理思考。
创作背景
此诗作于盛唐时期，当时祖咏因仕途不顺，选择在长安北郊建造别业隐居。唐代士人流行'中隐'思想，即在城市近郊建造别墅，既享受田园之乐，又保持与社会的联系。这首诗正是这种生活方式的真实反映，展现了盛唐文人追求精神自由、向往自然的生活态度。