注释
九衢尘：指长安城繁华街道上的尘土，比喻世俗的纷扰
浮生：语出《庄子》，指虚浮不定的人生
不了身：不能超脱尘世束缚的身心
水田衣：僧人所穿的袈裟，因用方形布块拼缀如水稻田界而得名
闲人：此处指超脱世俗、心境宁静的僧人
译文
世人出门争相奔走于长安繁华的街道，
总是在虚浮的人生中无法超脱身心束缚。
只有身披水田袈裟的僧人，
能在众人忙碌之处保持内心的闲适自在。
赏析
这首诗通过对比手法，深刻揭示了世俗与佛门的境界差异。前两句以'争走九衢尘'生动描绘世人追逐名利的忙碌景象，'浮生不了身'则点出这种生活的虚妄本质。后两句笔锋一转，以'水田衣下客'象征超脱的僧人，'大家忙处作闲人'巧妙运用反衬手法，突出僧人在喧嚣尘世中保持内心宁静的智慧。全诗语言简练，意境深远，在有限的篇幅内蕴含了深刻的禅理，体现了唐代僧诗将佛理与诗歌艺术完美结合的特点。
创作背景
此诗创作于唐代，作者释修睦为唐代诗僧。唐代佛教兴盛，长安作为都城寺院林立，僧诗创作达到高峰。诗中'长安僧院'指唐代长安城的佛教寺院，当时长安有'坊坊有寺'之说，僧院成为文人雅士与僧人交流的重要场所。这首诗反映了唐代僧人对世俗生活的观照和佛学修养，是了解唐代佛教文化与诗歌艺术的重要作品。