《诗三百三首 其二九四》唐 · 寒山

在线阅读《诗三百三首 其二九四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


寒山

昔日经行处,今复七十年。

故人无来往,埋在古冢间。

余今头已白,犹守片云山。

为报后来子,何不读古言。

五言古诗人生感慨僧道劝诫古迹

注释

昔日经行处:过去曾经走过的地方

今复七十年:如今又过了七十年,极言时间久远

故人:旧友、老友

古冢:古老的坟墓

片云山:指隐居的山林,如白云般飘渺自在

后来子:后来的年轻人

古言:古人的言论、经典著作

译文

往日曾经行走过的地方,如今又过去了七十年光阴。 旧时的友人早已不再来往,他们都已长眠在古老的坟茔之间。 而今我也已是白发苍苍,却依然守护着这片云山隐居之地。 为了告诫后来的年轻人啊,为何不去认真研读古人的智慧箴言?

赏析

这首诗以质朴的语言表达了深沉的时空感悟和人生哲理。前四句通过'昔日'与'今复'的时间对比,'故人'与'古冢'的生命对照,营造出沧桑变迁的意境。后四句转向自身写照,'头已白'与'守片云山'形成强烈反差,展现诗人超脱尘世、坚守本心的隐士风骨。末句'何不读古言'既是劝诫,更是诗人一生修行的心得总结,体现了寒山诗特有的禅理韵味和教化意识。全诗语言简练而意境深远,在平淡叙述中蕴含对生命、时间、智慧的深刻思考。

创作背景

此诗出自唐代诗僧寒山的《诗三百三首》。寒山是唐代著名的隐逸诗僧,长期隐居在天台山寒岩,其诗多描写山居生活、自然景物,并蕴含佛理禅机。这首诗创作于诗人晚年,反映了他历经岁月沧桑后对人生的深刻感悟,以及作为修行者对后学的殷切劝诫。寒山诗在唐代并未受到重视,直到宋代以后才逐渐被认可,并对后世禅诗和隐逸文学产生深远影响。