注释
栖迟:游息,居住
偏讶:特别惊奇
山茹:山中的野菜
䔫斋:用草搭建的简陋居室
紫芝:紫色灵芝,仙草的一种
清沼:清澈的水池
稠稀:指粥饭的稀稠程度
译文
隐居在寒岩之下,特别惊叹这里的幽静奇绝。
提着篮子采摘山中的野菜,带着笼子摘取野果归来。
在草屋中铺上茅草安坐,细细品尝着紫色的灵芝。
在清澈的水池边洗涤瓢钵,将各种食材混合煮成粥饭。
在阳光下裹着皮裘安坐,悠闲地阅读古人的诗篇。
赏析
这首诗以白描手法描绘了隐士的山居生活,展现了超然物外的隐逸情怀。诗中'栖迟寒岩下'开篇点明隐居环境,'偏讶最幽奇'表达了对自然之美的惊叹。通过'采山茹'、'摘果归'、'食紫芝'、'煮稠稀'等具体生活细节,生动刻画了自给自足的隐士生活。最后'闲读古人诗'更是将物质生活的简朴与精神世界的丰富完美结合,体现了禅宗'平常心是道'的境界。全诗语言质朴自然,意境清幽淡远,是寒山诗中的代表作。
创作背景
此诗为唐代诗僧寒山所作。寒山是唐代著名的隐逸诗僧,长期隐居在天台山寒岩,故号'寒山'。他的诗歌多描写山林隐逸生活,语言浅白如话,富含禅理。这首诗创作于寒山隐居天台山期间,反映了他远离尘嚣、与自然为伴的修行生活,体现了唐代禅宗思想对文人隐逸文化的影响。