《诗三百三首 其二七一》唐 · 寒山

在线阅读《诗三百三首 其二七一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


寒山

世事绕悠悠,贪生早晚休。

研尽大地石,何时得歇头。

四时周变易,八节急如流。

为报火宅主,露地骑白牛。

五言古诗人生感慨僧道劝诫含蓄

注释

世事绕悠悠:世间事务纷繁复杂,缠绕不休。绕悠悠,形容世事纷扰、循环往复

贪生早晚休:贪恋生命终究会有终结之时。早晚休,迟早都要结束

研尽大地石:即使把大地的石头都磨穿。研,磨、碾磨,比喻极度的劳苦

四时周变易:春夏秋冬四季循环变化。四时,指春、夏、秋、冬四季

八节急如流:八个节气急速如流水般逝去。八节,指立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至八个节气

火宅主:佛教用语,比喻被烦恼之火燃烧的众生。火宅喻指三界生死之苦

露地骑白牛:在露天地里骑着白牛。露地指露天之地,白牛在佛教中象征清净智慧

译文

世间事务纷繁复杂缠绕不休,贪恋生命终究会有终结的时候。 即使把大地的石头都磨穿耗尽,何时才能真正得到歇息安宁。 春夏秋冬四季循环往复变化,八个节气如流水般急速逝去。 为了告诉沉溺烦恼的众生,应当在清净之地骑乘智慧白牛。

赏析

这首诗体现了寒山子深刻的佛教哲理和人生智慧。前四句以'世事绕悠悠'开篇,直指人世间的纷扰无常,'贪生早晚休'道出生命有限的真相。'研尽大地石'运用夸张手法,形象表现世人徒劳的执着。后四句通过'四时''八节'的自然规律,揭示时间流逝的无情。最后两句借用佛教'火宅''白牛'的意象,'火宅'喻烦恼世界,'白牛'象征清净智慧,劝导众生超越世俗羁绊,获得精神解脱。全诗语言质朴而意境深远,将佛理与诗境完美融合,展现了唐代诗僧独特的艺术风格。

创作背景

此诗出自唐代诗僧寒山子的《诗三百三首》。寒山子为唐代著名隐逸诗僧,长期隐居天台山寒岩,其诗多表现山林隐逸情趣和佛教哲理。这首诗创作于唐代佛教兴盛时期,反映了当时禅宗思想对文人诗歌的深刻影响。寒山子通过诗歌表达对世俗生活的超越和对佛法真谛的追求,体现了唐代僧诗特有的宗教色彩和哲学深度。