《诗三百三首 其二六一》唐 · 寒山

在线阅读《诗三百三首 其二六一》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

唐 寒山

我见转轮王，千子常围绕。

十善化四天，庄严多七宝。

七宝镇随身，庄严甚妙好。

一朝福报尽，犹若栖芦鸟。

还作牛领虫，六趣受业道。

况复诸凡夫，无常岂长保。

生死如旋火，轮回似麻稻。

不解早觉悟，为人枉虚老。

五言古诗人生感慨僧道劝诫含蓄

注释

转轮王：佛教传说中的圣王，拥有轮宝等七宝，统治四天下

十善：佛教十种基本善行，即不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不两舌、不恶口、不绮语、不贪、不嗔、不痴

四天：指四大天王天，佛教欲界六天中最低的四天

七宝：佛教七种珍宝，通常指金、银、琉璃、玻璃、砗磲、赤珠、玛瑙

栖芦鸟：栖息在芦苇上的鸟，比喻生命脆弱无常

牛领虫：牛脖子上的寄生虫，指畜生道众生

六趣：即六道轮回，指天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道、地狱道

旋火：旋转的火轮，比喻生死轮回迅速不停

麻稻：麻和稻谷，比喻因果业报如种子必然结果

译文

我曾见那转轮圣王，常有千子围绕身旁。以十善法教化四天，用七宝庄严无比殊胜。七宝时时随身镇守，庄严妙好难以言表。一旦福报享尽之时，犹如栖芦之鸟般脆弱。转世沦为牛领寄生虫，在六道中承受业报。何况我们这些凡夫，无常岂能长久保有？生死如同旋转的火轮，轮回好似麻稻必然结果。若不及早觉悟真理，枉费为人虚度一生。

赏析

这首诗以佛教轮回观念为核心，通过转轮王的富贵无常与凡夫的生命脆弱形成鲜明对比，深刻揭示了生死轮回的必然性。艺术上运用比喻手法，如'栖芦鸟'喻生命脆弱，'旋火'喻轮回迅疾，'麻稻'喻因果不虚，形象生动。语言质朴直白，说理透彻，体现了寒山诗通俗易懂、禅意深厚的特色。诗中蕴含的佛教无常观和因果思想，对世人具有强烈的警策意义。

创作背景

寒山是唐代著名诗僧，长期隐居天台山寒岩。这首诗出自其《诗三百三首》组诗，创作于唐代佛教兴盛时期。寒山诗多表现佛教哲理和山林隐逸情趣，语言浅白而寓意深远。此诗反映了唐代佛教轮回观念对文人的深刻影响，以及寒山对生命本质的禅悟。